Ubícate en tu escritorio, clic derecho al acceso directo de Revit para abrir propiedades. En destino, cambia la última parte de la ruta por ¨ESP¨ si está en ¨ENU¨. De esta forma se cambiará a español y para revertirlo realiza el mismo procedimiento solo que al revés.